1.11.10

"Google Translate", What The?!

As I am writing this blog post, I already have five other posts published in Filipino. Then when I tried viewing my blog, a message on the top page pops up that reads: "This page is in Filipino. Would you like to translate it?". For the sake of curiosity, I clicked "Translate" and all I saw was damn nonsense. Everything was messed up. The English grammar was wrong. The meanings of some lines have changed. And some Filipino words seem to be out of Google Translate's vocabulary that these words remained unchanged. That's why I wrote this post in English. Wala lang. Trip lang. For a change. :) I just wonder how Google Translate will...err translate a Jejemon's  blog.

No comments:

Post a Comment